Настройка популярных клиентов для работы в Jabber сети
Pandion
QIP Infium
Psi
Kopete
Pidgin
Общие настройки
Смена языка интерфейса для клиентов:
Pandion,
Psi,
QIP Infium,
Kopete,
Pidgin
Помощь при настройке
Настройка транспортов для клиентов:
Pandion,
Psi,
QIP Infium,
Kopete,
Pidgin.
Транспорт ICQ: icq.kpi.cc или icq.jampo.com.ua. Входные данные: UIN (номер icq) и пароль.
Транспорт vkontakte: xmpp.kpi.cc или xmpp.jampo.com.ua. Входные данные: id и пароль.
Настройка клиента Pandion
1. Как установить клиент?
Скачиваем клиент по
этой ссылке.
Запускаем скачанный файл инсталляции, и клиент устанавливается автоматически.
Пройдет установка и вы увидите окно авторизации.
2. Как добавить учетную запись?
При первом запуске Pandion появится окно с предложением ввести параметры учетной записи. Если JID уже есть, вводим его параметры в следующие поля:
«Address» — ваш JID (аналогичен почтовому адресу на Портале).
«Password» — ваш пароль.
Отметьте флажок «Remember my password» если хотети, чтобы клиент запомнил пароль и флажок «Sign in automatically» для последующего автоматического подключения. После этого необходимо нажать кнопку «Sign In».
Далее вы увидите окно приветствия. Необходимо отметить флажками нужные для вас пункты:
«Use Pandion as my default XMPP client» — использовать Pandion в качестве клиента по-умолчанию (можно оставить включенным, если вы планируете использовать Pandion далее);
«Set my homepage to Pandion Search» — изменить домашнюю страницу на Pandion Search (можно отключить);
«Add Pandion Search to my search engines» — добавить Pandion к списку поисковых провайдеров в Internet Explorer (можно отключить);
«Show this welcome screen at startup» — показывать это окно при запуске клиента (можно отключить).
После этого нажмите «ОК»:
Если подключение к серверу прошло успешно, то вы увидите статус «Available»:
3. Как сделать, чтобы клиент запускался вместе с системой или не требовал ввода пароля?
При последующих запусках Pandion всегда можно настроить параметры подключения, если не выставлена опция автоматического входа (см. выше).
4. Как зарегистрировать новый JID?
Получить новый JID можно зарегистрировавшись на Портале по адресу:
www.jampo.com.ua/register .
Обязательно наличие действующего емейла для регистрации.
Примечание. Регистрация непосредственно в клиенте jabber невозможна.
5. Как поменять язык интерфейса?
При необходимости, поменять язык интерфейса Pandion можно с помощью меню «Tools» -> «Language»:
6. Как добавить новый контакт Jabber?
Необходимо открыть меню «Действие» -> «Добавить контакт...»:
Вводим JID собеседника, который вы желаете добавить и нажимаем «Далее>»:
Появляется подтверждение того, что контакт добавлен. Если хотим добавить еще контакт, то нажимаем «Добавить другой контакт», если же нет — нажимаем «Завершить»:
Контакт добавлен и отображается в вашем списке контактов:
Примечание. Список контактов сохраняется на сервере. Вы можете свободно подключаться с разных компьютеров без потери перечня своих контактов.
7. Как добавить транспорт (ICQ транспорт)?
Необходимо открыть меню «Инструменты» -> «Транспорты»:
Смотрим, есть ли в списке нужный транспорт. Если нету — необходимо нажать кнопку «Другие транспорты...»:
В поле «Адрес» необходимо ввести icq.kpi.cc или icq.jampo.com.ua, в зависимости от вашей зоны:
Нажимаем на появившемся в списке транспорте:
В появившемся окне мастера нажимаем «Далее>»:
Необходимо ввести следующие значения:
«Адрес» — ваш номер ICQ;
«Пароль» — пароль к вашему номеру ICQ.
Нажимаем «Далее>»:
Получаем подтверждение об успешной регистрации аккаунта и нажимаем «Завершить».
Примечание 1. При первом использовании ICQ-транспорта, будут загружены ваши контакты ICQ. Имена контактов автоматически выставляются по никам контактов. В дальнейшем вы можете самостоятельно переименовать нужные контакты и новые имена контактов будут сохранены на сервере сервиса Jabber.
Примечание 2. При использовании ICQ-транспорта, все контакты будут загружены без учета групп контактов ICQ. В дальнейшем, вы можете самостоятельно переместить контакты в нужные группы и они будут автоматически сохранены на сервере сервиса Jabber.
Аналогично можно добавить и другие транспорты: MSN, IM, Yahoo.
Если транспорт подключается первый раз, то все контакты ICQ потребуют авторизацию. Необходимо выполнить следующие действия.
1. Открыть меню «Инструменты» -> «Настройки»:
2. Выбрать вкладку «Безопасность», отметить пункт «Принимать все запросы» и нажать «ОК»:
3. В меню «Статус» выбрать пункт «Отключиться»:
4. В появившемся окне авторизации нажать «Войти»:
5. Если все прошло успешно, то все контакты в ростере будут авторизированными:
6. Далее необходимо отключить автоматическую авторизацию. Открываем меню «Инструменты» -> «Настройки»:
7. Выбираем вкладку «Безопасность», отмечаем пункт «Принимать от пользователей из моего списка» и нажимаем «ОК»:
8. Как добавить новый контакт ICQ?
Необходимо открыть меню «Действие» -> «Добавить контакт...»:
Из раскрывающегося списка «Сеть» выбрать «ICQ Transport»:
Далее необходимо ввести номер пользователя, которого хотите добавить и нажать «Далее>»:
Появляется подтверждение того, что контакт добавлен. Если хотим добавить еще контакт, то нажимаем «Добавить другой контакт», если же нет — нажимаем «Завершить»:
Контакт добавлен и отображается в вашем списке контактов:
9. Как зайти в Jabber-конференцию?
Необходимо открыть меню «Действие» -> «Войти в комнату»:
Получаем перечень доступных конференций (комнат):
Выбрав одну из конференций входим в нее, нажав мышью. Видим перечень собеседников справа и зону общения в центре:
10. Как создать свою конференцию?
Необходимо открыть меню «Действие» -> «Создать комнату»:
В появившемся окне заполняем необходимые поля:
«Адрес сервера» — conference.kpi.cc или conference.jampo.com.ua, в зависимости от зоны;
«Имя конференции» — введите название вашей новой конференции.
Далее нажимаем «ОК»:
Конференция создана:
11. Как создать группу контактов?
Необходимо открыть меню «Действие» -> «Добавить группу...»:
В появившемся меню необходимо ввести название новой группы:
Чтобы переместить контакт в другую группу необходимо нажать на нем правой кнопкой и в меню выбрать «Переместить в» -> «Имя группы»:
Примечание: перечень групп контактов сохраняется на сервере. Вы можете свободно подключаться с разных компьютеров без потери перечня своих групп контактов.
12. Как изменить свой пароль на учетную запись jabber?
Поскольку для входа на Портал, в почту и jabber используются одни и те же учетные данные, пароль можно поменять в профиле на Портале по этой ссылке:
www.jampo.com.ua/changepassword/
Примечание 1. Смена пароля непосредственно в клиенте jabber невозможна.
Примечание 2. Учетные данные (логин и пароль) для зон kpi.cc и jampo.com.ua отличаются. Нельзя использовать учетную запись username@kpi.cc, если вы регистрировались в зоне jampo.com.ua и наоборот.
13. Как изменить сообщение о статусе?
Необходимо выбрать в меню «Статус» -> «Изменить сообщение о статусе...»:
Введите свой статус и нажмите «OK»:
14. Как изменить свою аватару?
Необходимо выбрать в меню «Действия» -> «Изменить аватару...»:
Или же дважды щелкнуть на своей аватаре:
В появившемся меню небходимо выбрать аватару из списка или нажать «Другай картинка...» для загрузки аватары из файла. После выбора аватары нажать «ОК».
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
15. Как изменить информацию в своем профиле?
Необходимо выбрать в меню «Действия» -> «Изменить профиль...»:
В появившемся меню небходимо ввести в соответствующие поля свои данные и нажать «ОК»:
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
Настройка клиента Psi.
1. Как установить клиент?
Скачиваем клиент по
этой ссылке для ОС Windows или устанавливаем с репозиториев для ОС GNU/Linux или FreeBSD, как описано
здесь.
Запускаем установочный файл. Предлагают установочные языки. Выбираем нужный и нажимаем «OK»:
Дальше появляется окно приветствия, где нажимаем «Далее>»:
Принимаем лицензионное соглашение:
Далее необходимо отметить флажками необходимые компоненты:
«Start Menu group (All users)» — создавать ярлык в меню «Пуск»;
«Shotcuts (Current user)» — «Создавать ярлыки на рабочем столе и панеле быстрого запуска»;
«Automatic startup (Current user)» — автоматический запуск.
Затем нужно нажать «Далее>»:
Нажимаем «Установить»:
Клиент начинает установку. После окончания появляется окошко, в котором говорится, что установка завершена. Снимаем флажок «Показать файл README», если не хотим его читать. Нажимаем «Готово»:
Устанока завершена.
2. Как добавить учетную запись?
Открываем в самом клиенте:
МЕНЮ -> «Аккаунты»:
В появившемся окне нажимаем «Добавить»:
В поле «Имя» вводим любой идентификатор (ваш JID, nickname и т.п.) и нажимаем «Добавить»:
В появившемся окне вводим на вкладке «Аккаунт»:
«Jabber ID» – ваш JID (аналогичен почтовому адресу на Портале).
«Пароль» – ваш пароль входа на портал.
Флажок «Автоматически входить в сеть при запуске» – если хотите автоматически подключаться после запуска.
Флажок «Автоматически входить после спящего режима» – если хотите автоматически подключаться после выхода из спящего режима.
Флажок «Автоматически восстанавливать соединение» – есди хотите автоматически подключаться после разрыва соединения.
Нажимаем «Сохранить».
В списке статусов выбираем «Доступен».
Если откроется окно «Аутентификация» с предупреждением, то необходимо нажать «Доверять»:
Если соединение прошло успешно, то увидим статус «Доступен»:
3. Как сделать, чтобы клиент запускался вместе с системой или не требовал ввода пароля?
МЕНЮ -> «Аккаунты»:
Выбираем свой аккаунт и нажимаем «Изменить»:
В появившемся окне вводим во вкладке «Аккаунты»:
Флажок «Автоматически входить в сеть при запуске» – если хотите автоматически подключаться после запуска. Нажимаем «Сохранить» для сохранения изменений.
4. Как зарегистрировать новый JID?
Получить новый JID можно, зарегистрировавшись на Портале по адресу:
www.jampo.com.ua/register .
Обязательно наличие действующего e-mail для регистрации.
5. Как поменять язык интерфейса?
Скачиваем файл для
русского или
украинского языка.
Копируем сохраненный файл в C
Program Files\Psi\PsiData\ (если директория PsiData не существует, необходимо ее создать).
Далее открываем МЕНЮ -> «Сменить профиль»:
В появившемся окне ставим флажок «Автоматически открывать при запуске» и в списке «Язык» выбираем нужный язык. Нажимаем «Открыть»:
6. Как добавить новый контакт Jabber?
Открываем МЕНЮ -> «Добавить контакт»:
Открывается окно, в котором вводим:
«Jabber ID» — JID пользователя, которого необходимо добавить.
«Ник» — имя, которое будет отображаться JID.
Нажимаем «Добавить».
Получаем подтверждение о том, что контакт добавлен и нажимаем «ОК»:
Примечание. Список контактов находится на сервере. Вы можете спокойно поключаться с разных компьютеров без потери перечня своих контактов.
7. Как добавить транспорт (ICQ транспорт)?
Открываем МЕНЮ -> «Обзор сервисов»:
В появившемся окне выбираем «ICQ Transport», нажимаем на нем правой кнопкой и выбираем «Зарегистироваться»:
В появившемся окне вводим:
«Имя пользователя» — ваш ICQ UIN (номер ICQ)
«Пароль» — пароль к вашему номеру ICQ
Нажимаем «Зарегистироваться»:
Если UIN и пароль верны, тогда транспорт высвечивает окно, в котором говорит, что регистрация прошла успешно. Нажимаем «ОК»:
После этого транспорт попросит авторизацию. Нажимаем «Разрешить» для авторизации:
Примечание 1. При первом использовании ICQ-транспорта будут загружены ваши контакты ICQ. Имена контактов автоматически выставляются по никам контактов. В дальнейшем, вы можете самостоятельно переименовать нужные контакты и новые имена контактов будут сохранены на сервере Jabber.
Примечание 2. При использовании ICQ-транспорта, все контакты будут загружены без учета групп контактов ICQ. В дальнейшем, вы можете самостоятельно переместить контакты в нужные группы и они будут автоматически сохранены на сервере Jabber.
Аналогично можно добавить и другие транспорты: MSN, IM, Yahoo.
8. Как добавить новый контакт ICQ?
Открываем МЕНЮ -> «Добавить контакт»:
Из списка «Сервисы» выбираем «icq.kpi.cc» или «icq.jampo.com.ua», в зависимости от зоны:
Вводим нужный UIN и нажимаем кнопку «Получить Jabber ID»:
Вводим в поле «Ник» — имя, которое будет отображаться.
Нажимаем «Добавить».
Получаем уведомление, что контакт добавлен успешно.
Примечание: контакт будет добавлен без группы и назван в соответствии с его никнеймом. В дальнейшем вы можете переименовать контакт и новое имя контакта будет сохранено на сервере сервиса Jabber.
9. Как зайти в Jabber-конференцию?
Выбираем МЕНЮ -> «Обзор сервисов»:
В списке сервисов выбираем «Public Chatrooms» и раскрываем список. Выбираем нужную конференцию, нажимаем на ней правой кнопкой и выбираем «Войти»:
В появившемся окне вводим ник, который будет отображаться в конференции, и нажимаем «Войти»:
Справа видим перечень собеседников конференции:
10. Как создать свою конференцию?
Выбираем МЕНЮ -> «Обзор сервисов»:
В списке сервисов выбираем «Public Chatrooms» и дважды щелкаем мышью:
В появившемся меню вводим название вашей конференции и нажимаем «Войти»:
В появившемся окне вводим в поле «Комната» название новой комнаты и нажимаем «Войти»:
Новая конференция создана.
11. Как создать группу контактов?
Выбираем в списке контакт, который необходимо переместить в новую группу, нажимаем на нем правой кнопкой мыши, выбираем из списка меню «Группа» подменю «Создать…»:
В появившемся окне вводим имя новой группы и нажимаем «ОК»:
12. Как изменить свой пароль на JID?
Поскольку для входа на Портал, в почту и jabber используются одни и те же учетные данные, пароль можно поменять в профиле на Портале по этой ссылке:
www.jampo.com.ua/changepassword/
Примечание 1. Смена пароля непосредственно в клиенте jabber невозможна.
Примечание 2. Учетные данные (логин и пароль) для зон kpi.cc и jampo.com.ua отличаются. Нельзя использовать учетную запись username@kpi.cc, если вы регистрировались в зоне jampo.com.ua и наоборот.
13. Как изменить сообщение о статусе?
В меню статусов выбираем из списка нужный статус:
Вводим свой статус и нажимаем «Установить»:
14. Как изменить аватару?
МЕНЮ -> «Аккаунты»:
Выбираем свой аккаунт и нажимаем «Изменить»:
На вкладке «Подробности» нажимаем кнопку «Изменить личную информацию…»
В появившемся окне нажимаем на кнопку «Открыть…»:
Выбираем рисунок с аватарой из файла в появившемся окне и нажимаем «Опубликовать»:
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
15. Как изменить информацию в своем профиле?
МЕНЮ -> «Аккаунты»:
Выбираем свой аккаунт и нажимаем «Изменить»:
На вкладке «Подробности» нажимаем кнопку «Изменить личную информацию…»
Заполняем необходимые поля и нажимаем кнопку «Опубликовать»:
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
Настройка клиента Qip Infium.
1. Как установить клиент?
Скачиваем клиент по
этой ссылке.
Запускаем скачанный файл инсталляции. Первое окно — выбор языка, в котором необходимо выбрать нужный язык из списка и нажать «ОК».
В появившемся окне нажимаем кнопку «Далее>».
В следующем окне можно выбрать «Полная установка», если хотите, чтобы клиент изменил вашу домашнюю страницу в браузере и поиск по-умолчанию. Если нет — можно выбрать «Выборочная установка» и отключить ненужные пункты. После этого нажмите «Далее>»:
Далее выберите, создавать ли программе ярлыки и если хотите использовать Qip Infium в качестве основного клиента, то отметьте флажок «Установить QIP jabber клиентом по умолчанию». Нажмите «Завершить».
Дальше клиент спросит, где хранить профиль пользователя. Рекомендуется выбрать первый вариант:
Клиент установлен.
2. Как добавить учетную запись?
При первом запуске Qip появится окно с предложением выбрать учетную запись. Необходимо нажать на кнопку с изображением желтой лампы:
В появившемся окне небходимо ввести свои учетные данные:
«Логин» — ваш JID (аналогичен почтовому адресу на Портале).
«Password» — ваш пароль.
После этого необходимо нажать кнопку «Вход».
В появившемся окне отмечаем флажок «Больше не спрашивать» и нажимаем «ОК»:
Если отсутствуют ошибки, то подключение к серверу прошло успешно:
3. Как сделать, чтобы клиент запускался вместе с системой или не требовал ввода пароля?
В окне клиента выбираем меню «Настройки»:
На вкладке «Общие» отмечаем нужные флажки:
«Запускать QIP при старте системы», если хотите, чтобы клиент запускался вместе с Windows;
«Не спрашивать пароль» и «Не показывать окно выбора профиля при запуске», если хотите, чтобы вход был автоматическим.
4. Как зарегистрировать новый JID?
Получить новый JID можно зарегистрировавшись на Портале по адресу:
www.jampo.com.ua/register .
Обязательно наличие действующего емейла для регистрации.
Примечание. Регистрация непосредственно в клиенте jabber невозможна.
5. Как поменять язык интерфейса?
В окне клиента выбираем меню «Настройки»:
На вкладке «Интерфейс» выбираем язык из списка «Языки интерфейса». Если нужного язык нету в списке, то его можно загрузить, нажав кнопку «Загрузить еще...». После этого необходимо нажать «ОК».
6. Как добавить новый контакт Jabber?
В окне клиента необходимо нажать на кнопку «Найти/добавить новые контакты», выбираем в меню «Добавить новый контакт» -> ваш JID (с изображением лампочки):
Далее нужно ввести JID собеседника, который вы желаете добавить в поле «Учетная запись», ник в поле «Имя контакта» и выбрать группу. После этого нажать «Добавить».
Контакт добавлен и отображается в вашем списке контактов:
Примечание. Список контактов сохраняется на сервере. Вы можете свободно подключаться с разных компьютеров без потери перечня своих контактов.
7. Как добавить транспорт (ICQ транспорт)?
В окне клиента нажимаем левой кнопкой на кнопку «Jabber» в виде лампы, выбираем в меню свою учетную запись и далее «Транспорты сервера»:
Выбираем в списке icq.kpi.cc или icq.jampo.com.ua, в зависимости от зоны:
Нажимаем на нем правой кнопкой и выбираем в меню «Регистрация»:
Необходимо ввести следующие значения:
«username» — ваш номер ICQ;
«password» — пароль к вашему номеру ICQ.
Нажимаем «Регистрация»:
При успешной регистрации вы увидите уведомление. Нажмите «ОК»:
В списке контактов вы увидите восклицательный знак напротив контакта icq.kpi.cc. Необходимо выбрать данный контакт, нажать на нем правой кнопкой и выбрать в меню «Запрос авторизации».
После этого транпорт будет авторизирован и вы сможете пользоваться его функциями.
Примечание 1. При первом использовании ICQ-транспорта, будут загружены ваши контакты ICQ. Имена контактов автоматически выставляются по никам контактов. В дальнейшем вы можете самостоятельно переименовать нужные контакты и новые имена контактов будут сохранены на сервере сервиса Jabber.
Примечание 2. При использовании ICQ-транспорта, все контакты будут загружены без учета групп контактов ICQ. В дальнейшем, вы можете самостоятельно переместить контакты в нужные группы и они будут автоматически сохранены на сервере сервиса Jabber.
Аналогично можно добавить и другие транспорты: MSN, IM, Yahoo.
Если транспорт подключается первый раз, то все контакты ICQ потребуют авторизацию. В клиенте QIP Infium стоит авторизация всех клиентов по умолчанию. После добавления контактов ICQ следует отключить автоматическую авторизацию. Для этого необходимо выполнить следующие действия.
1. В окне клиента нажимаем правой кнопкой на кнопку «Jabber» в виде лампы и выбираем в меню «Настройки...»:
2. На вкладке «Дополнительно» отключить флажок «Автоматически давать авторизацию» и нажать «ОК».
8. Как добавить новый контакт ICQ?
В окне клиента необходимо нажать на кнопку «Найти/добавить новые контакты», выбираем в меню «Добавить новый контакт» -> ваш JID (с изображением лампочки):
Далее нужно ввести JID собеседника, который вы желаете добавить, в виде UIN@icq.kpi.cc или UIN@icq.jampo.com.ua, в зависимости от зоны, в поле «Учетная запись», ник в поле «Имя контакта» и выбрать группу. После этого нажать «Добавить».
Контакт добавлен и отображается в вашем списке контактов:
9. Как зайти в Jabber-конференцию?
В окне клиента нажимаем левой кнопкой на кнопку «Jabber» в виде лампы, выбираем в меню свою учетную запись и далее меню «Список чат-комнат»:
В появившемся окне выбираем из списка «Комната» нужную конференцию и нажимаем «ОК»:
Видим перечень собеседников справа и зону общения в центре:
10. Как создать свою конференцию?
В окне клиента нажимаем левой кнопкой на кнопку «Jabber» в виде лампы, выбираем в меню свою учетную запись и далее меню «Создать/Войти в чат»:
В поле «Комната» вводим название своей конференции и нажимаем «ОК»:
Конференция создана:
11. Как создать группу контактов?
Необходимо в окне клиента нажать на ростере правой кнопкой и выбрать в меню «Создать новую группу»:
В появившемся окне ввести название группы и нажать «Создать»:
Чтобы переместить контакт в другую группу необходимо нажать на нем правой кнопкой и в меню выбрать «Перенести в группу» -> «Имя группы»:
Примечание: перечень групп контактов сохраняется на сервере. Вы можете свободно подключаться с разных компьютеров без потери перечня своих групп контактов.
12. Как изменить свой пароль на учетную запись jabber?
Поскольку для входа на Портал, в почту и jabber используются одни и те же учетные данные, пароль можно поменять в профиле на Портале по этой ссылке:
www.jampo.com.ua/changepassword/
Примечание 1. Смена пароля непосредственно в клиенте jabber невозможна.
Примечание 2. Учетные данные (логин и пароль) для зон kpi.cc и jampo.com.ua отличаются. Нельзя использовать учетную запись username@kpi.cc, если вы регистрировались в зоне jampo.com.ua и наоборот.
13. Как изменить сообщение о статусе?
Необходимо нажать на кнопку «Ваш глобальный онлайн статус» и выбрать статус из списка:
14. Как изменить свою аватару?
В окне клиента нажимаем правой кнопкой на кнопку «Jabber» в виде лампы, выбираем в меню пункт «Показать/изменить визитку»:
В появившемся меню небходимо нажать на кнопку с изображением папки:
Откроется меню, в котором можно выбрать аватар из файла:
После выбора аватары нажать «Сохранить» в главном меню.
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
15. Как изменить информацию в своем профиле?
В окне клиента нажимаем правой кнопкой на кнопку «Jabber» в виде лампы, выбираем в меню пункт «Показать/изменить визитку»:
В появившемся меню можно изменить свои персональные данные. После этого нажно нажать «Сохранить.»
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
Настройка клиента Kopete
1. Как установить клиент?
Устанавливаем с репозиториев для ОС GNU/Linux или FreeBSD, как описано
здесь.
2. Как добавить учетную запись?
Запускаем клиент и нажимаем кнопку «Настройка»:
В появившемся меню выбираем «Настроить»:
Нажимаем на кнопку «Добавить учетную запись...»:
Из списка выбираем «Jabber» и нажимаем «Далее»:
В появившемся окне вводим:
«Jabber ID» — свой JID (аналогично почтовому ящику на Портале);
«Пароль» — свой пароль;
отметьте флажок «Запомнить пароль», если хотите, чтобы пароль сохранился в настройках клиента;
отметьте флажок «Пропустить при подключении ко всем учетным записям», если хотите, чтобы клиент подключался автоматически и не требовал ввода пароля.
Нажимаем «Завершить»:
Если при подключении откроется окно с предупреждением о неверном сертификате, отметьте флажок «Не задавать больше этот вопрос» и нажмите «Продолжить»:
После этого нажмите на меню «Статус» и выберите «В сети»:
Если подключение прошло успешно, то вы увидите статус «В сети»:
3. Как сделать, чтобы клиент запускался вместе с системой или не требовал ввода пароля?
В меню «Настройка» выберите пункт «Настроить...»:
Выберите свой профиль и нажмите «Изменить...»:
В появившемся меню:
отметьте флажок «Запомнить пароль», если хотите, чтобы пароль сохранился в настройках клиента;
отметьте флажок «Пропустить при подключении ко всем учетным записям», если хотите, чтобы клиент подключался автоматически и не требовал ввода пароля.
Нажмите «ОК»:
4. Как зарегистрировать новый JID?
Получить новый JID можно, зарегистрировавшись на Портале по адресу:
www.jampo.com.ua/register .
Обязательно наличие действующего e-mail для регистрации.
Примечание. Регистрация непосредственно в клиенте jabber невозможна.
5. Как поменять язык интерфейса?
В окне клиента откройте меню «Справка» -> «Сменить язык интерфейса приложения»:
Выберите из списка «Основной язык» нужный язык и нажмите «ОК»:
6. Как добавить новый контакт Jabber?
Нажмите на кнопку «Добавить» и выберите в меню свой JID:
В поле «Jabber ID» введите JID, который хотите добавить и нажмите «ОК»:
Теперь контакт отображается в вашем списке. Когда он подтвердит вашу авторизацию, нажмите «Авторизировать»:
Примечание. Список контактов находится на сервере. Вы можете спокойно поключаться с разных компьютеров без потери перечня своих контактов.
7. Как добавить транспорт (ICQ транспорт)?
Нажмите правой кнопкой на своем профиле и выберите в меню «Службы...»:
В списке выберите «ICQ Transport», нажмите на нем правой кнопкой и выберите «Зарегистрировать...»:
В поле «Username» вводим свой UIN, в поле «Пароль» — пароль. Нажимаем «Зарегистрировать»:
Дальше транспорт попросит авторизацию и необходимо нажать кнопку «Авторизировать»:
После этого вы увидите свои контакты из ICQ.
Примечание 1. При первом использовании ICQ-транспорта будут загружены ваши контакты ICQ. Имена контактов автоматически выставляются по никам контактов. В дальнейшем, вы можете самостоятельно переименовать нужные контакты и новые имена контактов будут сохранены на сервере Jabber.
Примечание 2. При использовании ICQ-транспорта, все контакты будут загружены без учета групп контактов ICQ. В дальнейшем, вы можете самостоятельно переместить контакты в нужные группы и они будут автоматически сохранены на сервере Jabber.
Аналогично можно добавить и другие транспорты: MSN, IM, Yahoo.
Если транспорт подключается первый раз, то все контакты ICQ потребуют авторизацию. К сожалению, Kopete не умеет автоматически авторизировать контакты, поэтому вам придется добавить каждый контакт вручную или воспользоваться другим клиентом для добавления контактов из ICQ.
8. Как добавить новый контакт ICQ?
Нажмите на кнопку «Добавить» и выберите в меню свой JID:
В поле «Jabber ID» введите JID, который хотите добавить в виде UIN@icq.kpi.cc или UIN@icq.jampo.com.ua, в зависимости от зоны, и нажмите «ОК»:
Контакт добавлен и отображается в вашем списке контактов:
Примечание: контакт будет добавлен без группы и назван в соответствии с его никнеймом. В дальнейшем вы можете переименовать контакт и новое имя контакта будет сохранено на сервере сервиса Jabber.
9. Как зайти в Jabber-конференцию?
Дважды щелкните в окне клиента на кнопке в правом нижнем углу и нажмите правой кнопкой на свой JID:
В появившемся меню выберите «Войти в конференцию»:
В поле «Сервер» введите conference.kpi.cc или conference.jampo.com.ua, в зависимости от зоны, и нажмите «Запросить»:
Вы увидите список конференций:
Выберите конференцию из списка и нажмите «Войти»:
Конференция появится в вашем списке контактов:
Дважды щелкнув на этом контакте, вы войдете в конференцию:
10. Как создать свою конференцию?
Дважды щелкните в окне клиента на кнопке в правом нижнем углу и нажмите правой кнопкой на свой JID:
В появившемся меню выберите «Войти в конференцию»:
В поле «Сервер» введите conference.kpi.cc или conference.jampo.com.ua, в зависимости от зоны, и нажмите «Запросить»:
Вы увидите список конференций:
В поле «Канал» ведите название вашй конференции и нажмите «Войти»:
Новая конференция отобразится в вашем списке контактов:
Вы можете войти в свою конференцию, дважды щелкнув на ней:
11. Как создать группу контактов?
В меню «Файл» выберите пункт «Создать новую группу...»:
Введите название группы и нажмите «ОК»:
Нажмите правой кнопкой на контакт в списке, который хотите переместить и выберите в меню «Переместить в» -> Название группы:
Контакт перемещен в новую группу:
12. Как изменить свой пароль на JID?
Поскольку для входа на Портал, в почту и jabber используются одни и те же учетные данные, пароль можно поменять в профиле на Портале по этой ссылке:
www.jampo.com.ua/changepassword/
Примечание 1. Смена пароля непосредственно в клиенте jabber невозможна.
Примечание 2. Учетные данные (логин и пароль) для зон kpi.cc и jampo.com.ua отличаются. Нельзя использовать учетную запись username@kpi.cc, если вы регистрировались в зоне jampo.com.ua и наоборот.
13. Как изменить сообщение о статусе?
В меню «Статус» выберите «Изменить сообщение»:
В поле «Заголовок» введите свой статус и нажмите «ОК»:
Теперь отображается ваш новый статус:
14. Как изменить аватару?
В окне клиента нажмите на изображение портрета:
Далее нажмите на кнопку «Добавить аватар...»:
Выберите аватар из файла и нажмите «Открыть»:
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
15. Как изменить информацию в своем профиле?
Нажмите правой кнопкой на своем профиле и выберите в меню «Изменить информацию о пользователе...»:
Введите необходимые данные и нажмите «Сохранить информацию о пользователе»:
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
Настройка клиента Pidgin
1. Как установить клиент?
Скачиваем клиент по
этой ссылке для ОС Microsoft Windows или устанавливаем с репозиториев для ОС GNU/Linux или FreeBSD, как описано
здесь.
Запускаем скачанный файл инсталляции. Выбираем язык и нажимаем «ОК»:
После этого нажимаем «Далее>»:
Читаем лицензионное соглашение и нажимаем «Далее>»:
Отмечаем необходимые пункты и нажимаем «Далее>»:
Нажимаем «Установить»:
В появившемся окне нажимаем «Далее>»:
Клиент установился. Нажимаем «Готово»:
2. Как добавить учетную запись?
При первом запуске клиента вам будет предложено добавить учетную запись. Нажимаем на кнопку «Add...»:
В поле «Протокол» необходимо выбрать «XMPP», в поле «Имя пользователя» ввести свой ник, а в поле «Домен»: kpi.cc или jampo.com.ua, в зависимости от зоны, в которой регистрировались.
Устанавливаем флажок в поле «Включено» и нажимаем «Закрыть»:
Если подключение прошло успешно, то появится статус «Доступен»:
3. Как сделать, чтобы клиент запускался вместе с системой или не требовал ввода пароля?
Для того, чтобы клиент не требовал пароль при запуске, необходимо выбрать в меню «Уч. записи» -> «Управление учетными записями»:
Выбрать необходимую учетную запись и нажать «Изменить...»:
В появившемся окне ввести в поле «Пароль» свой пароль и отметить флажок «Запомнить пароль»:
Для того, чтобы клиент загружался при старте Windows, необходимо выбрать в меню «Средства» -> «Модули»:
В появившемся меню выбрать пункт «Параметры Pidgin для Windows», отметить его флажком и нажать «Настроить модуль»:
Далее отметить флажок «Запускать Pidgin при щагрузке Windows» и нажать «Закрыть»:
В появившемся окне нажать «Закрыть»:
4. Как зарегистрировать новый JID?
Получить новый JID можно, зарегистрировавшись на Портале по адресу:
www.jampo.com.ua/register .
Обязательно наличие действующего e-mail для регистрации.
Примечание. Регистрация непосредственно в клиенте jabber невозможна.
5. Как поменять язык интерфейса?
Выберите язык по вашему выбору, установив переменную PIDGINLANG окружающей среды в ISO-код нужного языка. (Пуск -> Настройка -> Панель управления -> Система -> Дополнительно -> Переменные среды) и перезапустите Pidgin.
6. Как добавить новый контакт Jabber?
Для этого необходимо открыть меню «Собеседники» -> «Добавить собеседника...»:
В поле «Имя пользователя собеседника» вводим JID пользователя, по желанию прописываем имя группы, в которую добавить пользователя, и нажимаем «Добавить»:
Теперь можно увидеть добавленный контакт в своем списке контактов:
Примечание. Список контактов сохраняется на сервере. Вы можете свободно подключаться с разных компьютеров без потери перечня своих контактов.
7. Как добавить транспорт (ICQ транспорт)?
Для этого необходимо выбрать в меню «Средства» -> «Модули»:
В списке модулей необходимо выбрать «Открытие XMPP службы», отметить его флажком и нажать «Закрыть»:
Далее необходимо выбрать меню «Средства» -> «Открытие XMPP службы» -> «Открытие XMPP службы»:
В появившемся окне нажать «Обзор»:
В поле ввести «kpi.cc» или «jampo.com.ua», в зависимости от зоны, и нажать «Найти службы»:
Перед вами отобразится список транспортов сервера:
Необходимо выбрать «icq.kpi.cc» или «icq.jampo.com.ua», в зависимости от зоны, нажать правой кнопкой и выбрать «Зарегистрировать»:
В поле «Имя пользователя» необходимо ввести свой номер ICQ (UIN), в поле «Пароль» — пароль от своего номера и нажать «Зарегистрировать»:
Если учетные данные верные, то вы увидите сообщение об успешной регистрации:
Теперь транспорт отображается в вашем списке контактов:
Примечание 1. При первом использовании ICQ-транспорта, будут загружены ваши контакты ICQ. Имена контактов автоматически выставляются по никам контактов. В дальнейшем вы можете самостоятельно переименовать нужные контакты и новые имена контактов будут сохранены на сервере сервиса Jabber.
Примечание 2. При использовании ICQ-транспорта, все контакты будут загружены без учета групп контактов ICQ. В дальнейшем, вы можете самостоятельно переместить контакты в нужные группы и они будут автоматически сохранены на сервере сервиса Jabber.
Аналогично можно добавить и другие транспорты: MSN, IM, Yahoo.
Если транспорт подключается первый раз, то все контакты ICQ потребуют авторизацию. Необходимо включить автоматическую авторизацию, переподключиться к серверу, а затем отключить автоматическую авторизацию. Клиент Pidgin не имеет возможности автоматической авторизации — для этого необходимо подключать дополнительные модули.
8. Как добавить новый контакт ICQ?
Для этого необходимо открыть меню «Собеседники» -> «Добавить собеседника...»:
В поле «Имя пользователя собеседника» нужно ввести JID собеседника, который вы желаете добавить, в виде UIN@icq.kpi.cc или UIN@icq.jampo.com.ua, в зависимости от зоны, по желанию прописываем имя группы, в которую добавить пользователя, и нажимаем «Добавить»:
Теперь контакт добавлен и отображается в вашем списке контактов:
9. Как зайти в Jabber-конференцию?
Необходимо выбрать в меню «Собеседники» -> «Присоединиться к чату»:
В поле «Сервер:» необходимо ввести «conference.kpi.cc» или «conference.jampo.com.ua», в зависимости от зоны, в которой регистрировались, и нажать «Список комнат»:
В появившемся окне ввести в поле «conference.kpi.cc» или «conference.jampo.com.ua», в зависимости от зоны, в которой регистрировались, и нажать «Искать комнаты»:
Далее будет выведен список доступных конференций:
Необходимо выбрать нужныю и нажать «Присоединиться»:
Теперь вы вошли в конференцию:
10. Как создать свою конференцию?
Необходимо выбрать в меню «Собеседники» -> «Добавить чат...»:
В поле «Комната» необходимо ввести название своей конференции, в поле «Сервер» ввести «conference.kpi.cc» или «conference.jampo.com.ua», в зависимости от зоны, в которой регистрировались, в списке «Группы» выбрать группу в списке контактов, в которую будет добавлена конференция:
Находим новую конференцию в списке контактов и дважды щелкаем на ней мышью:
В появившемся диалоговом окне нажимаем «Принять установки по умолчанию» или же «Настроить комнату», если хотите установить дополнительные параметры:
Новая конференция создана:
11. Как создать группу контактов?
Для этого необходимо открыть меню «Собеседники» -> «Добавить группу...»:
В появившемся окне вводим название новой группы и нажимаем «Добавить»:
Чтобы переместить контакт в созданную группу, необходимо нажать на нем правой кнопкой мыши и выбрать «Переместить в» -> «Имя группы»:
Теперь контакт в новой группе:
Примечание: перечень групп контактов сохраняется на сервере. Вы можете свободно подключаться с разных компьютеров без потери перечня своих групп контактов.
12. Как изменить свой пароль на учетную запись jabber?
Поскольку для входа на Портал, в почту и jabber используются одни и те же учетные данные, пароль можно поменять в профиле на Портале по этой ссылке:
www.jampo.com.ua/changepassword/
Примечание 1. Смена пароля непосредственно в клиенте jabber невозможна.
Примечание 2. Учетные данные (логин и пароль) для зон kpi.cc и jampo.com.ua отличаются. Нельзя использовать учетную запись username@kpi.cc, если вы регистрировались в зоне jampo.com.ua и наоборот.
13. Как изменить сообщение о статусе?
Для этого необходимо в списке статусов выбрать меню «Новый статус...»:
В поле «Название» ввести название статуса, из списка «Статус» выбрать подходящий тип статуса и нажать «Применить»:
Новый статус теперь отображен как текущий:
14. Как изменить свою аватару?
Необходимо нажать на кнопку в правом нижнем углу окна клиента:
Далее в появившемся окне выбрать аватару из файла и нажать «Открыть»:
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
15. Как изменить информацию в своем профиле?
Для этого необходимо выбрать в меню «Уч. записи» -> Ваша учетная запись -> «Установить пользовательскую информацию...»:
В появившемся окне необходимо ввести нужные данные и нажать «Сохранить»:
Примечание. Для того, чтобы изменения применились, необходимо переподключиться к серверу.
Общие настройки подключения для любого Jabber-клиента
1. Учетная запись, идентичная адресу электронной почты на портале (например, loginname@kpi.cc или loginname@jampo.com.ua).
2. Включение SSL/TLS для использования зашифрованного соединения (опционально).
3. Передача пароля с помощью открытого текста (plain text).
4. При использовании клиентов, которые не поддерживают SRV-записи необходимо указать:
сервер — jabber.kpi.cc или jabber.jampo.com.ua (в зависимости от зоны, в которой регистрировались);
порт — 5222 (автоматически работает SSL/TLS, если данная функция поддерживается клиентом).
Помощь при настройке
Если у вас возникли проблемы при подключению к серверу или настройке клиента, вы можете получить помощь несколькими способами.
1. Написать в соответствующий раздел на форуме
здесь.
2. Написать письмо администратору на e-mail адрес:
jabber@jampo.com.ua.
